POZNALI JSME SE?

 

Bukurešť 2008, CARGO

 

Chtěla jsem blíže poznat jednoho člověka v průběhu týdeního pobytu (workshop Cargo) v Bukurešti.Vybrala jsem si nejmladšího rumunského umělce Zangu. Strávili jsme společně intenzivní dva dny. Já jsem jednoduše následovala jeho běžný život.
Těsně před zahájením výstavy jsme každý o tom druhým napsali text. Psali jsme ho ve společné místnosti, ale každý ve svým rodným jazyce. Takže jsme tomu vzájemě nemohli porozumět. Na vernisáži jsme žádali navštěvníky aby nám text přeložili.V tu chvíli z úst třetí osoby jsem se dozvěděla co si o mě Zanga myslí a on se dozvěděl něco o sobě. Navštěvníci vernisáže také museli žádat někoho o překlad čímž jsme vyvolali komunikační linku pro propojení česko-rumunske výstavy.

spolupráce: Zangakid!

http://www.cargocz.org/2008/Bucharest/Gallery